ابن حبان

211

صحيح ابن حبان ( تحقيق الأرنؤوط )

قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : شِعَارُ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْقِيَامَةِ التَّحْجِيلُ بِوُضُوئِهِمْ فِي الدُّنْيَا فَرَقًا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ سَائِرِ الْأُمَمِ ، وَشِعَارُهُمْ فِي الْقِيَامَةِ بِصَوْمِهِمْ طِيبُ خُلُوفِهِمْ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ لِيُعْرَفُوا بَيْنَ ذَلِكَ الْجَمْعِ بِذَلِكَ الْعَمَلِ ، نَسْأَلُ اللَّهَ بَرَكَةَ ذلك اليوم . ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ خُلُوفَ فَمِ الصَّائِمِ قَدْ يَكُونُ أَيْضًا أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ فِي الدُّنْيَا 3424 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ بِحَرَّانَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " كُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا بن آدَمَ بِعَشْرِ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ ، يَقُولُ اللَّهُ : إِلَّا الصَّوْمَ ، فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، يَدَعُ الطَّعَامَ مِنْ أَجْلِي ، وَالشَّرَابَ مِنْ أَجْلِي ، وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي ، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ : فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ ، وَفَرْحَةٌ حِينَ يَلْقَى رَبَّهُ ، وَلَخُلُوفِ فَمِ الصَّائِمِ حِينَ يَخْلُفُ مِنَ الطَّعَامِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ ريح المسك " ( 1 ) . ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ الصَّوْمَ لَا يَعْدِلُهُ شَيْءٌ مِنَ الطَّاعَاتِ 3425 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أبي شيبة ، حدثناذكر الْبَيَانِ بِأَنَّ الصَّوْمَ لَا يَعْدِلُهُ شَيْءٌ مِنَ الطَّاعَاتِ [ 3425 ] أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا

--> ( 1 ) إسناده صحيح على شرطهما ، وأخرجه ابن أبي شيبة 3 / 5 ، وأحمد 2 / 443 و 477 ، ومسلم " 1151 " في الصيام : باب فضل الصيام ، وابن ماجة " 1638 " في الصيام : باب ما جاء في فضل الصيام ، والبيهقي 4 / 304 ، والبغوي " 1710 " من طريق وكيع ، عن الأعمش ، بهذا الإسناد . وأخرجه عبد الرزاق " 7893 " عن سفيان الثوري ، والبخاري " 7492 " في التوحيد : باب قول الله تعالى : { يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلامَ اللَّهِ } ( الفتح : من الآية 15 ) من طريق أبي نعيم ، كلاهما عن الأعمش ، به . وأخرجه ابن أبي شيبة 3 / 5 ، وابن خزيمة " 1897 " و " 1900 " من طرق عن أبي صالح ، به . وأخرجه عبد الرزاق " 7891 " ، وأخمد 2 / 281 ، والبخاري " 5927 " في اللباس : باب ما يذكر في المسك ، ومسلم " 1151 " " 161 " ، والنسائي 4 / 164 ، 4 / 304 ، البغوي " 1711 " من طرق عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وأخرجه مَالِكٍ 1 / 310 عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هريرة ، ومن طريق مالك أخرجه البخاري " 1894 " ، والبيهقي 4 / 304 ، والبغوي " 1712 " . وأخرجه الطيالسي " 2485 " ، وأحمد 2 / 466 - 467 و 504 ، البخاري " 7538 " من طرق عن أبي هريرة .